So với bản cũ, Honda SH 350i 2023 có tinh chỉnh thiết kế thể thao và bắt mắt hơn. Ngoại hình trang trí chi tiết mạ crôm với khối góc cạnh. Phiên bản cao cấp nhất có màu sơn "xám xi-măng" trẻ trung, lạ mắt

Toàn bộ hệ thống chiếu sáng sử dụng công nghệ LED và trang trí đèn trước/sau bằng các chi tiết ốp kim loại gắn cụm chữ SH. Đèn định vị LED bố trí trên tay lái tăng vẻ cá tính. Mặt trước xe có tấm ốp nhựa màu đen cùng logo Honda sơn màu đỏ.

Kẹp phanh trên Honda SH 350i 2023 phiên bản đặc biệt và thể thao sơn màu đỏ, phiên bản cao cấp vẫn dùng kẹp phanh màu đen

Yên xe trên 2 phiên bản đặc biệt và thể thao dùng chỉ khâu màu đỏ thay vì màu đen. Chiều cao yên xe 805 mm, tính từ mặt đất. Phần yên phía sau nhô cao gây khó cho người ngồi sau trong việc lên xuống xe

Lò xo cụm giảm xóc sau cũng sơn màu đỏ khác biệt với đời cũ. Thiết kế đèn hậu giữ nguyên, tay nắm phía sau sơn màu đen.

Mặt đồng hồ LCD hiển thị đầy đủ thông tin xe, từ thông số cho đến đèn cảnh báo. Hệ thống nút bấm với cách sử dụng cũng được giữ nguyên từ bản cũ.

Xe ga cỡ lớn này trang bị lốp xe kích thước 110/70 R16 và lốp sau 130/70 R16. Cặp vành đúc 16 inch thiết kế 6 chấu kép thể thao. Phiên bản cao cấp còn có viền vành màu đỏ.

Động cơ trang bị trên Honda SH 350i 2023 không thay đổi so với bản cũ, vẫn là loại xi-lanh đơn, dung tích 329,6 cc. Khối động cơ này có công suất 28,8 mã lực tại 7.500 vòng/phút, mô-men xoắn cực đại 31,8 Nm tại 5.250 vòng/phút.

Về công nghệ an toàn, xe tay ga phân khối lớn này trang bị phanh ABS cả 2 bánh xe và hệ thống kiểm soát lực kéo HSTC.

Điểm nhấn khác trên Honda SH 350i nằm ở công nghệ kết nối điện thoại thông minh qua bluetooth, sử dụng ứng dụng My Honda+, giúp tra cứu thông tin liên quan tới mức tiêu thụ nhiên liệu, trạng thái vận hành, lịch sử sửa chữa, bảo hành...